پول هم دادند
مدتي پيش سفارش تاليف چند مقاله براي يك دايرةالمعارف كودك و نوجوان از يك ناشر خصوصي به دستم رسيد. اين مجموعه، برگردان فارسي دانشنامه آمريكايي
KINGFISHER
است كه مطالبي درباره ايران و اسلام به آن افزوده شده. 14 مقاله نوشتم كه عناوينشان دين ، خدا، پيامبر، كتب مقدس، اسلام، زيارت، فرشته، بت و ... بود. از اينكه مطالب دقيق و تخصصي را با حفظ دقت به ساده ترين زبان در مي آوردم لذت مي بردم. امروز نسخه حروفچيني را آوردند ببينم. كل كار مهر ماه چاپ مي شود. سفارش طراحي و اجراي بخش ضميمه اين دايرة المعارف را هم كه شامل اعلام و گاهشمار است، قبول كردم و تمام شده. به گمانم اولين نمونه تاليفي به زبان فارسي باشد كه در سطح استاندارد جهاني قرار دارد. هرچند توي اين مملكت ، كار كودك تا اندازه اي كسر شان است، خيلي خوشحالم كه برايش وقت گذاشتم. و قتي يك كار درجه يك انجام مي دهم راضي مي شوم، حتي اگر پولي در كار نباشد.
حالا راضي ام.
1 Comments:
khoobe :)...
ارسال یک نظر
<< Home